声が小さく、列に並ぶ中国人

以前、中国人の農業視察のアテンドをしたことがあります。

メンバーは50代後半の中国人男性2人と通訳の20代後半女性1人。

私が所属していた会社の農園部門の社員でしたので、日頃より交流があり、関係も良好でした。

中国で就労してから2年以上経っていたので、現地で生活している間は、日本のルールを敢えて忘れて、ここにはここのルールがある、という考えの元、楽しくすごいしていました。

日本滞在の初日から細かい注意が始まりました。

・公共の場でのスマホ動画大音量での視聴は控えること

・唾や痰を所構わず吐かないこと

・順番を守ること

・私有地に勝手に入らないこと

しかし、うち1人から返ってきた答えは「なぜだ！？」で、指示は守ってもらえませんでした。

私の答えは以下の通り

・ここは日本、日本に来たら日本のルールに従うこと

・日本人は以上の行動に対して嫌悪感を抱く、あなたの行動で中国への印象が悪くなる

・私は中国ではあなた方のルールがあるので、尊重している。ここでは日本を尊重してほしい

今から考えるとちょっと乱暴な説明でしたが、うち1人は喫煙者でもなかったので、私の指示は守ってもらえましたが、どうしてももう1人は中国にいた時と変わりない行動をやめてはくれませんでした。

私は会社に連絡し、「彼が日本に来る機会があるのであれば、私は二度とアテンドはしない」と彼のマナーの悪さと共に伝えました。

とまぁ、ここまでは、私たち日本人がとらえるステレオタイプの中国人（かなり濃いタイプ。実際の多くはここまでではありません）ですが、上海などの都会に出た際に、そこで生活している若い中国人たちに驚きました。

全員ではないですが、大多数の若者のマナーが良いです。

・列に並ぶ

・公共の場で騒がない

・そもそも声が大きくない

思えば、私の父は田舎の農家のオッサンだったので、その言動について、マナー違反が多々ありました。私は育っていく中、環境と人々にマナーを学びました。中国は現在過渡期です。中国人だからという先入観を持たず、まずはコミュニケーションを取りながら、信頼関係を築いていくことをお勧めします。

根本の核となる考え方は、全く違うので対話をする中で擦り合わせを進めることが必須となります。